26 junio 2012

dOCUMENTA (13) Kassel-Alemania 2012

MI PRIMER ACERCAMIENTO A LA DOCUMENTA (13) DE KASSEL El primer espacio que recorrí fué la "dOCUMENTA Halle", en donde encontré fantásticos desafíos. Estando allí decidí recorrer los espacio con una guía temática. Al entrar a la primera sala el guía nos indica que él hablara con nosotros luego que experimentemos la exposición con todos los sentidos. Luego nos esperaban las preguntas: ¿Qué significa esto? ¿Que ven? Fué un baldazo de agua fría tuve que poner mi cerebro en movimiento y tratar de meterme en cada mente de los artistas, los invito a este recorrido. Yan Lei Nalini Malani Orangerie Karlsaue Cada uno de los edificios en donde se desarrolla la dOCUMENTA (13) de Kassel es un universo de sensaciones. En el laberíntico "Fridericianum" la exposición recorre la historia, las historias dialogan con el presente. Grandes espacios vacíos o apenas con un objeto nos lleva a través de mensajes a mundos nuevos, a veces sin usar la mirada, solo el pensamiento. Carolyn Christov-Bakargiev, la curadora jefe de esta bienal de arte, ha extendido el concepto de libertad por toda la dOCUMENTA. Ella quiere que el espectador haga su propio recorrido, y ha creado los dTOURS (desviación en inglés). Cada grupo de personas es conducido por un guía, quien hace su propio recorrido, el solo acompaña, siendo cualquier persona, no siempre ligada al mundo del arte, pueden ser personas de la región, maestros, paseadores de perros o bomberos. 1. Approaching Reality and Time FRIDERICIANUM & FRIEDRICHSPLATZ 2. When You Walk Inside You See That It Is Filled with Seeds OTTONEUM & KARLSAUE 3. Measuring Time, Mapping Space, Creating Sequences ORANGERIE & KARLSAUE 4. Interrupted Objects: What Is Left of Things? NEUE GALERIE & DOCUMENTA HALLE 5. Stations, Transformations and the Image HAUPTBAHNHOF 6. Sense and Nonsense: Into the Secrets of dOCUMENTA (13). An Insider dTOUR with Participating Artists, Agents and Staff through their Favorite Artworks 7. MULTISPECIES dTOUR 8. Witness dTOUR 9. Endurance dTOUR Otros de los espacios es la estación de tren vieja ahora llamada "Kulturbahnhof" alli se pueden ver obras anecdóticas que te llevan a pensar como la obra de Bani Abidi, un artista pakistaní muestra un film en donde transcurre como un dictador, de pequeño tamaño, quiere y necesita una estatua gigante para sentirse importante y para que todos le respeten. En el segundo acercamiento y viaje hacia Kassel, escribiré sobre los artistas argentinos y latinoamericanos que estan en la dOCUMENTA (13),hasta pronto, Mariela

Datos personales

Mi foto
Mariellage, künstlerpseudonym von Mariela Gómez Erro, geboren in Argentinien, wohnhaft in Deutschand. Abschluss des Diplomstudiengangs Bildende Kunst und als Dozentin für Bildende Kunst,Fakultät der Schönen Künste an der Universidad Nacional de La Plata (ARG).2003-heute Diverse Einzel- und Gruppenausstellungen in Argentinien und Deutschland. +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Mariellage, es Licenciada en Artes Plásticas, Universidad de La Plata (ARG) Colaboró con la Revista Ramona Web. Como artista visual realizó varias exhibiciones individuales y colectivas en Argentina y Alemania. Fundo con dos artistas plasticas la galeria de arte contemporáneo “El Chancho de Plata” en San Telmo (2007 hasta el 2008). En el 2009 publicó su primer libro sobre arte argentino emergente "Juego contemporáneo".

Mariellage en el Diario local / in the local newspaper (Neustadt an der Aisch, Alemania / Germany)

Mariellage en el Diario local / in the local newspaper (Neustadt an der Aisch, Alemania / Germany)
Exposicion en la Galeria del Sparkasse - Exhibition in the savings bank's gallery, May/Jun 2010

Artículo periodístico sobre la exposición de Mariellage en Alemania

Artículo periodístico sobre la exposición de Mariellage en Alemania
Report on Mariellage's exhibition in Germany