Fotos de la expo de MARIELLAGE EN EL GOLF CHATEAU DE PREISCH

QUAND LA CULTURE S’INVITE AU GOLF CHATEAU DE PREISCH

VERNISSAGE
12 MAI 2011
AU GOLF CHÂTEAU DE PREISCH
PEINTURES
SCULPTURES
PHOTOGRAPHIES
GRAVURES
QUAND LA CULTURE S’INVITE
AU GOLF CHÂTEAU DE PREISCH

Un vernissage artistique dans un golf... Qui aurait pu imaginer qu’un jour l’Art viendrait côtoyer les greens ? Après avoir initié
des sessions musicales à la tonalité jazzy, le Golf Château de Preisch sort une nouvelle fois des sentiers battus en proposant
le 12 mai 2011 à partir de 19h30 son premier vernissage artistique.
Entre peinture et sculpture, photographie et gravure, le golf vous invite à un voyage culturel étonnant, ponctué d’oeuvres de tous horizons
et de tous pays. Un nouveau défi? Voyez-y plutôt une volonté d’ouvrir ce lieu au grand public, d’en faire un nouvel espace culturel dédié
à des artistes internationaux.
Pour ce premier opus, le golf a choisi de faire appel à Cecilia Acevedo, gestionnaire culturelle qui organise régulièrement des expositions
et événements à Paris (Maison de l’Argentine, Canal Pictures gallery, Musées), Luxembourg (Galerie Paragon), Barcelone (Red03, Galería
Alex Telese, musées) et Buenos Aires (Arte y Parte). Commissaire Adjoint de la Foire d’Art de Metz, elle a longtemps exercé comme
Conservateur de Musées. Est née de cette rencontre, une exposition hétéroclite vous offrant une balade entre les gravures de Ben
Carter, artiste anglais bien établi dans la scène artistique luxembourgeoise et les sculptures aériennes de Christophe Loyer, plasticien
qui aime à faire collaborer son art avec la musique, la chorégraphie et le théâtre.



Peinture toujours avec les oeuvres de Mariellage, pseudonyme artistique de Mariela Gomez Erro, née à Buenos Aires et rédactrice de
la revue Ramone web, en 2008, vraie référence dans le domaine culturel et avec Paola Noe Murphy, Artiste-peintre et auteure italoargentine
diplômée de la Sorbonne, qui aime explorer les rapports entre langage poétique et plastique.

Golf Château de Preisch  1 rue du Vieux Moulin 57570 BASSE-RENTGEN
Tél. +33 (0)3 82 83 00 00  Fax +33 (0)3 82 83 00 05  www.golf-de-preisch.com

Mariellage participa de la Feria de arte internacional "art.metz" en Francia en la galeria de Cecilia Acevedo

L’image de la Grande Région : créativité et dynamisme,
art.metz s’implique
Marie Rigaux Commissaire d’art.metz,

Les discours et les travaux de réflexion menés
à propos de la Grande Région pointent
la culture et le tourisme comme des leviers
majeurs de développement.
art.metz, la Foire d’art de la Grande Région
s’inscrit plus que jamais dans cette démarche
et confirme cette année sa double ambition :
contribuer au rayonnement de la Grande Région
en accueillant des artistes de renommée
internationale et mettre en valeur les jeunes
talents émergents de notre territoire.
C’est dans cet état d’esprit qu’ art.metz, la
Foire d’art de la Grande Région, prépare sa
11ème édition et ouvre ses portes à un public
varié durant 4 jours, du 1 au 4 avril 2011.
Un succès n’étant jamais acquis, les projets
se renouvellent chaque année. Cette nouvelle
édition le confirme : à côté des exposants sélectionnés,
de jeunes talents peuvent également
s’exprimer, montrer au public et transmettre
par le biais des média, la richesse de
leur créativité et leur dynamisme.
Un effort particulier a été fait pour permettre
à de jeunes artistes locaux, encore étudiants
en Ecoles d’art ou à l’Université, parfois à
peine reconnus par un public averti, de montrer
leurs travaux. L’entrée du Hall B est mise
gratuitement à leur disposition grâce au soutien
d’art.metz et des dirigeants du Parc des
expositions de Metz Métropole qui croient en
leur avenir.
L’objectif de cette édition étant de promouvoir
la photographie, le public d’art.metz
peut à loisir constater que notre Région est
riche en jeunes créateurs dynamiques qui
produisent des oeuvres de grande maturité.
Nous proposons également des performances
menées par des artistes allemands : Volker
Schultz, performance autour de la photographie,
le collectif Contemporary young art-
Kowalski & Friends avec des vidéos et des
mises en spectacle audacieuses.
Les talents confirmés sont bien sûr également
au rendez-vous : « Surface Sensible » mené
par Eric Dydim et pour notre plus grand
plaisir, Charlélie Couture, un artiste complet
puisqu’il passe de la musique à la photographie
et à la peinture avec autant de bonheur.
La Foire d’art de la Grande Région, art.metz,
contribue ainsi à la mise en valeur de nos
richesses et confirme sa capacité à participer
pleinement à la promotion de notre espace
géographique et culturel transfrontalier.

Heures d’ouverture
Vendredi 1er : 11h - 23h,
soirée d’ouverture 18h00 - 23h
Samedi 2, dimanche 3 : 11h - 20h
Lundi 4 : 11h - 18h
Entrées
Billet: 8€
Demi-tarif: étudiants, groupes: 4€
Gratuit pour les moins de 14 ans et les scolaires
accompagnés
Accés
Metz Expo Evenements,
rue de la Grange au Bois – 57 070 Metz Grigy
Autoroutes A4/ A31 direction Metz Est,
Metz Technopole, Foires et Congrès,
Parc des Expositions - Parking gratuit
Train, gare SNCF à 20 mn du site, taxis
Bus, lignes 8 & 11, direction La Grange au Bois,
Arrêt : Metz Expo Evénements

"Diálogo 1: Pide al espejo que hable" exposición de artistas argentinos en Alemania

Gracias a todos los visitantes a la muestra que se inauguró el 24 de febrero en la galería de arte Kunstvoll en Munich, Alemania
La misma estará abierta hasta el 7 de mayo

Foto: Mariela Gomez Erro junto a la galerista Karina Hentschel


Las artistas: Mariellage, Amalia Carrara y Florencia Almirón

Exposición de arte en Munich de artistas argentinos

Queridos Amigos,

los invito a la exposición "Diálogo 1: Pide al espejo que hable". La Vernissage se realizará el día 24 de febrero del 2011 a las
19.30 hs en la galería Kunstvoll en Höhenkirchen.
www.kunstvoll-online.de

Son todos bienvenidos, Saludos

Mariela Gómez Erro

Diálogo 1: Pide al espejo que hable

Obra de Mariellage


Obra de Raquel Masci


Obra de Tamara Domenech


Obra de Fernando Evangelista

"Dialogo 1: "Pide al espejo que hable", exposición grupal de artistas argentinos contemporáneos.
Vernissage: 24 de febrero a las 19:30 hs,
"Galerie Kunstvoll" en München
www.kunstvoll-online.de


Curadora: Mariela Gómez Erro y texto:


"Varios artistas argentinos han tomado al espejo como símbolo de de su yo interior. Dentro de la literatura argentina escritores como Jorge Luis Borges y la poetisa argentina Alejandra Pizarnik incluyen el espejo en su obra, aludiendo a la abstraccion de la escritura como un espejo del alma del artista
La imagen reflejada del alma del artista en cualquier superficie, ya sea el agua, el vidrio, una mesa lustrosa, papel o tela. El sueño y el recuerdo son una manera de reflejar ciertos atributos de uno mismo, En el sueño se mezclan los recuerdos con los anhelos. Estas imágenes nos muestran un testimonio de un tiempo pasado o presente o un futuro deseado.

Nos preguntamos cuando vemos una obra artística: ?que hay detrás de cada imágen, de cada representación? Aquí es donde desaparece lo que muestra y aparece el misterio."

Obra de Gustavo Damelio


Artistas argentinos residentes en Alemania y en Argentina:

Florencia Almirón
Mariellage
Celeste Palacios
Amalia Carrara
Tamara Domenech
Laura Lopez
Raquel Masci
Adriana Perez
Grupo Opuestos Complementarios: grupo formado por Veronica Farina, Myte, Antonieta Jimienez Veloso y Gonzalo Artaza
Trio Bonaerense de arte: grupo formado por Juan Manuel Jalil, Gustavo Damelio y Fernando Evangelista

Diario de Munich

Artículo sobre la exposición de arte realizada en la galería "Kunstvoll" de Höhenkirchen (2010).




Colores lumínicos, abstractos y figurativos

En la Galería de arte, dirigida por Karina Hentschel, situada en la calle de la Estación de Tren se ha inaugurado la segunda Exposición grupal de arte regional, antes de la Navidad. Colores lumínicos en trabajos abstractos y figurativos se pueden apreciar hasta Navidad en la "Galeria Kunstvoll" de Höhenkirche-Munich.
Se puede visitar todos los miércoles y jueves desde las 11 hasta las 12:30 hs.y los viernes desde las 16:30 hasta las 18:00 hs.También es posible visitar la muestra los sábados desde las 10 hasta las 13 hs.Foto: Charly D.

Mariellage en la galeria Kunstvoll de Munich

Presentación Libro.mp4

One Heart One beat