16 julio 2012

Caos Orgánico en la ciudad de Girona, España (Primera entrega)

"El arte nos comunica con lo más profundo del ser" nos dice el filósofo Luis Arenas en una sala del Centre Cultural La Mercè en Girona, España. Estas palabras las pudimos escuchar dentro de las Jornadas de "Pensamiento" del projecto de investigación e innovación artístico Milestone Project.
El 12 y 13 de julio tuve la oportunidad de presenciar el seminario de opinión del filósofo Luis Arenas, Ignacio Castro, y de Oriol Leira gracias a la invitación de los organizadores del Proyecto. En estos días pude recorrer la ciudad de Girona, en la que encontré rincones de arte, busqué, por toda la ciudad, a los artistas que trabajaban en la calle (Streert art". En la sociedad actual a una crisis pronunciada de presencia real del individuo y de la percepción, pero en el desarrollo de las jornadas pude ver como se rompió este "sujeto hiperreal" y la "delegación de la percepción". Aquí el arte se acercó más al sujeto, produjo inmediatez, temporalidad, y goce, se produjo el fenómeno "vuelta a lo analógico" que pronunció Luis Arenas.
El filósofo Ignacio Castro enunció y baticinó que en el Girona se estaba produciendo un "Caos Orgánico", en donde el arte intervenía dentro de las ciudades, pero no con un orden sino impulsivamente, espontáneamente. Castro enumeró 5 síntomas de la sociedad contemporánea (estos temas de pueden profundizar en su libro "Sociedad y barbarie") -Recorte del Yo (Hoy cada individuo cuenta con señas de identidad que definen su identidad, por ejemplo: nacionalidad, profesión, idiomas, hobbys, etc) -Pánico al silencio (pánico al vacío, pánico a la invisibilidad social, pero a la vez su opuesto, adicción a lo que me gusta) -Conservadurismo perpetuo -No diálogo con la tristeza, miedo a tropezar con el fracaso) -Prohibición del Alma (inestabilidad de las mentes, pasar de una depresióny la euforia en un instante).
"La rutina es hábito de renunciar a pensar" declara un cartel en un balcón de Girona.

04 julio 2012

Una semana para el "Milestone Project" en España

El Jueves 12 de Julio a las 11:30 se presenta el primer Encuentro de "Pensamientos" en el Centro Cultural de la Mercè. Podremos asistir a la charla de 3 filósofos que hablaran sobre el mundo de hoy, la crisis internacional, la fragmentación social, entre otros temas. Para ver el calendario de estas charlas entra a la página oficial del evento de MILESTONE PROJECT HASTA PRONTO

02 julio 2012

Sobre la experiencia „Milestone Project“ en Girona, España

Ante de visitar la primera Edición del Milestone Project el día 12 y 13 de julio del 2012 nos acercamos a cada artista del “Street Art” que se presentará allí por primera vez. En esta primera edición podremos visitar el trabajo de varios artistas reconocidos mundialmente como el alemán Boris Hoppek, con su estilo cómico e irónico, varias veces criticado por sus intervenciones y creaciones. También podremos ver los trabajos de Vhils, de Lucy McLauchlan. El artista italiano Moneyless presentará sus trabajos artísticos geométricos, también la famosa artista  Erica Il Cane y los creadores ucranianos "Interesni Kazki".
Obras de Boris Hoppek

26 junio 2012

dOCUMENTA (13) Kassel-Alemania 2012

MI PRIMER ACERCAMIENTO A LA DOCUMENTA (13) DE KASSEL El primer espacio que recorrí fué la "dOCUMENTA Halle", en donde encontré fantásticos desafíos. Estando allí decidí recorrer los espacio con una guía temática. Al entrar a la primera sala el guía nos indica que él hablara con nosotros luego que experimentemos la exposición con todos los sentidos. Luego nos esperaban las preguntas: ¿Qué significa esto? ¿Que ven? Fué un baldazo de agua fría tuve que poner mi cerebro en movimiento y tratar de meterme en cada mente de los artistas, los invito a este recorrido. Yan Lei Nalini Malani Orangerie Karlsaue Cada uno de los edificios en donde se desarrolla la dOCUMENTA (13) de Kassel es un universo de sensaciones. En el laberíntico "Fridericianum" la exposición recorre la historia, las historias dialogan con el presente. Grandes espacios vacíos o apenas con un objeto nos lleva a través de mensajes a mundos nuevos, a veces sin usar la mirada, solo el pensamiento. Carolyn Christov-Bakargiev, la curadora jefe de esta bienal de arte, ha extendido el concepto de libertad por toda la dOCUMENTA. Ella quiere que el espectador haga su propio recorrido, y ha creado los dTOURS (desviación en inglés). Cada grupo de personas es conducido por un guía, quien hace su propio recorrido, el solo acompaña, siendo cualquier persona, no siempre ligada al mundo del arte, pueden ser personas de la región, maestros, paseadores de perros o bomberos. 1. Approaching Reality and Time FRIDERICIANUM & FRIEDRICHSPLATZ 2. When You Walk Inside You See That It Is Filled with Seeds OTTONEUM & KARLSAUE 3. Measuring Time, Mapping Space, Creating Sequences ORANGERIE & KARLSAUE 4. Interrupted Objects: What Is Left of Things? NEUE GALERIE & DOCUMENTA HALLE 5. Stations, Transformations and the Image HAUPTBAHNHOF 6. Sense and Nonsense: Into the Secrets of dOCUMENTA (13). An Insider dTOUR with Participating Artists, Agents and Staff through their Favorite Artworks 7. MULTISPECIES dTOUR 8. Witness dTOUR 9. Endurance dTOUR Otros de los espacios es la estación de tren vieja ahora llamada "Kulturbahnhof" alli se pueden ver obras anecdóticas que te llevan a pensar como la obra de Bani Abidi, un artista pakistaní muestra un film en donde transcurre como un dictador, de pequeño tamaño, quiere y necesita una estatua gigante para sentirse importante y para que todos le respeten. En el segundo acercamiento y viaje hacia Kassel, escribiré sobre los artistas argentinos y latinoamericanos que estan en la dOCUMENTA (13),hasta pronto, Mariela

21 mayo 2012

Inauguración de Mariela en el Museo de la Mujer-Buenos Aires

11 de Mayo del 2012 Buenos Aires Argentina
Directora del Museo: Graciela Tejero Coni Artista: Adriana Perez Artista: Mariellage Artista: Analía Zalazar Curadora: Irene Jaievsky
Mariellage con el artista plástico Zeque
Mariellage con Adriana Perez y Eugenia Ramal

20 abril 2012

Exposición en el Museo de la Mujer



Muestra de ADRIANA PEREZ y MARIELLAGE
Inauguración: Viernes 11 de mayo
La exposición se podrá visitar hasta el día 6 de junio
Sala "Gabriela L. de Coni" en el Museo de la Mujer

martes a sábados
de 15:00 a 20:00 hs
Pje. Dr. R. Rivarola 147
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Argentina

TE: 54-11- 4383-9054
info@museodelamujer.org.ar

25 marzo 2012

Exposición grupal de artistas argentinos en Alemania







Exposición grupal de artistas argentinos
“Diálogo 2: Y mi sueño duerme aquí”
9 de Marzo al 13 de mayo del 2012



”Galería Kunstvoll”
Bahnhofstraße 26-28. 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn en Munich, Alemania
www.kunstvoll-online.de
www.artistasporelmundo.blogspot.com





El título de la exposición hace referencia a “Perdiendo el tiempo” uno de los temas más conocidos del grupo de rock argentino “Patricio Rey y sus redonditos de Ricota”, que trata el tema de cuando los anhelos y los deseos quedan anclados en algún lugar.
El tema del sueño también ha interesado a la literatura, como por ejemplo a uno de los más grandes escritores argentinos, Jorge Luis Borges. El autor ha relatado en su “Libro de los sueños” diferentes sueños los cuales abarcan tanto el día como la noche en el mismo momento, o relata el encuentro de dos personajes de diferentes momentos de la historia.
Los sueños son inventos del alma, los que se transforman en imágenes, en historias que pueden predecir, crear mostrar el pasado y un futuro deseado o no.





14 Artistas seleccionados:
Residentes en Argentina: Cristóbal Peña y Lillo (Mendoza), Francisco Ungaro (La Plata-Buenos Aires), Tamara Domenech (Buenos Aires), José Luis Galiano (Córdoba), Adriana Pérez (Buenos Aires), Laura López (Buenos Aires), Maria Elena Alisio (Santa Fe), Roberto Giusti (Entre Rios), y el Grupo “Trio Bonaerense de arte”: Gustavo Damelio, Juan Manuel Jalil y Fernando Evangelista. Residentes en Europa: Celeste Palacios, Romina Biglieri y Mariellage.

Algunas de las obras presentadas por Mariellage en "Diálogo 2: y mi sueño duerme aqui"

Esta exposición denominada “Diálogo 2: Y mi sueño duerme aquí” plantea la presentación de obras que establezcan un diálogo con los sueños. Las diferentes obras de los artistas argentinos, residentes en Alemania como en Argentina abarcarán diferentes formatos, desde fotografía, video, pintura, dibujos hasta poesía y cuentos en papel.


Mariellage

Seudómino artístico de Mariela Gómez Erro, nace en Chascomús, Provincia de Buenos Aires-Argentina, en mayo de 1974. Desde el 2009 residente permanente en Alemania.
En el año 2007 se gradúa como Licenciada en Artes Plásticas y como Profesora en arte, por la Universidad Nacional de La Plata (UNLP), Argentina. Fue Miembro del “Proyecto V” creada por Roberto Jacoby. Directora y co- fundadora de la galería de arte Contemporáneo “El chancho de Plata“ San Telmo, Buenos Aires y colaboradora en la Revista de arte “Ramona Web“ (2006-2008). En el 2009 publica su primer libro “Juego Contemporáneo, escritos sobre arte argentino emergente” (español, inglés y alemán), Ediciones Grupo Babel, con el apoyo de la Asociación de Críticos de arte de argentina y en el 2010 se exhibe el mismo en la Feria internacional del Libro de Frankfurt, Alemania y recibe las felicitaciones del Embajador de la República Argentina Guillermo Nielsen, en Alemania (2010, Berlin, Alemania). A partir del 2009 trabaja como curadora independiente, realizando proyectos en Alemania, siempre promoviendo el arte argentino emergente.






Serie Buenos Aires: “No estar sola” fotografía sobre placa de aluminio, Fuji Crystal Archive DPII (100x70 cm): €500 artista
Fotografías en Video:
“Inevitable”, “Llorar”, “No olvidar”

23 marzo 2012

14 de Abril del 2012 Mariellage en BEIM ENGEL en Luxembourg





EXPOSICION De artistas argentinos "De aquí y de allá" con la curaduría de la galerista Cecilia Acevedo.
Galeria "Beim Engel" en Luxemburgo con el apoyo del Ministerio de Cultura de Luxembourgo.


CULTURELE ACTIVITEITEN
IN BELGIË EN LUXEMBURG


Van 15 maart tot 1 april zal de tentoonstelling “D’ici et de là-bas: artistes argentins de deux continents” plaatsvinden, waar de volgende Argentijnse artiesten aan deelnemen: Manuel Archain, Perla Badjer, María Ester Buscemi, Bruno Dubner, Pablo Flaiszman, Hugo Goldgel, Patricia Indij, Mariellage, Ricardo Mosner, Paula Noé Murphy en Cristina Ruiz Guiñazú. De tentoonstelling zal te bezichtigen zijn in de “Galerie beim engel” (Rue de la Loge 1, L-1945 Luxemburg) van dinsdag tot zondag, telkens van 10 tot 12 uur, en tussen 13 uur 30 en 18 uur 30.





Hasta el 1ro. de abril se presenta en la “Galerie beim engel” (Rue de la Loge 1, L-1945 Luxemburgo) la exposición “D’ici et de là-bas: artistes argentins de deux continents”, de la que participan los artistas argentinos Manuel Archain, Perla Badjer, María Ester Buscemi, Bruno Dubner, Pablo Flaiszman, Hugo Goldgel, Patricia Indij, Mariellage, Ricardo Mosner, Paula Noé Murphy y Cristina Ruiz Guiñazú. La exposición se puede visitar de martes a domingo, de 10 a 12 horas, y de 13 horas 30 a 18 horas 30.

Exposición artística “Re” de Mariela Gomez Erro en Trier, Alemania


Mariellage-Maria Elena Alisio (artistas plásticas argentinas)
Lugar: Deutsche Richterakademie in Trier
19 enero 2012 hasta el 30 de marzo 2012



La exposición de arte “Re” pretende mostrar obras en donde se pueden visualizar diferentes enfoques. Re es el prefijo en español, que muchas veces quiere decir repetición (recaer, repoblar), intensificación (rebuscar, resalado), o volver al punto de partida (rebobinar, retroceder).
Esta exposición muestra como la artista argentina Mariellage ha vuelto a mirar sus obras y ha descubierto pequeños objetos y decidió realizar un señalamiento en cada paisaje por medio de ventanas. Y debajo de cada uno ha colocado una interpretación para que el observador se introduzca en la obra. Las diferentes interpretaciones o escritos refieren a esas pequeñas cosas que aparecen en los sueños, que generalmente pasamos por alto pero son muy significativas. Los paisajes de Mariellage son lugares, ciudades por donde ha vivido, caminado, respirado y sentido.

Datos personales

Mi foto
Mariellage, künstlerpseudonym von Mariela Gómez Erro, geboren in Argentinien, wohnhaft in Deutschand. Abschluss des Diplomstudiengangs Bildende Kunst und als Dozentin für Bildende Kunst,Fakultät der Schönen Künste an der Universidad Nacional de La Plata (ARG).2003-heute Diverse Einzel- und Gruppenausstellungen in Argentinien und Deutschland. +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Mariellage, es Licenciada en Artes Plásticas, Universidad de La Plata (ARG) Colaboró con la Revista Ramona Web. Como artista visual realizó varias exhibiciones individuales y colectivas en Argentina y Alemania. Fundo con dos artistas plasticas la galeria de arte contemporáneo “El Chancho de Plata” en San Telmo (2007 hasta el 2008). En el 2009 publicó su primer libro sobre arte argentino emergente "Juego contemporáneo".

Mariellage en el Diario local / in the local newspaper (Neustadt an der Aisch, Alemania / Germany)

Mariellage en el Diario local / in the local newspaper (Neustadt an der Aisch, Alemania / Germany)
Exposicion en la Galeria del Sparkasse - Exhibition in the savings bank's gallery, May/Jun 2010

Artículo periodístico sobre la exposición de Mariellage en Alemania

Artículo periodístico sobre la exposición de Mariellage en Alemania
Report on Mariellage's exhibition in Germany